Kompendium 52 / 2026 Insekter i dobbelt størrelse, Double sized insects

Insekterne i dette kompendium er fundet i vinduekarmen i et kolonihavehus om foråret efter en lang vinter. Jeg gætter på, at de er kommet ind i huset gennem sprækker og aftræk uden at kunne finde ud igen. Huset blev en fælde.

Det største af insekterne er fundet fladmast på fortovet i Nansensgade, København. Da jeg fandt den store sværmer, var de udflydte kropsvæsker grønne og metallisk skinnende, der falmede da liget tørrede ind. I lighed med hvordan menneskeblod går fra klart rødt til brunsort ved iltning og koagulation. Måske advarer farverne om at væskerne ikke bør findes udenfor kroppen.

Insekter er leddyr med tredelt kropsform – hoved, forkrop og bagkrop. Ordet insekt kommer fra latin insectum ›med indskæringer‹ og henviser til kroppens tydelige inddelinger. Nogle insekter har meget komplekse samfundsstrukturer. Der har levet insekter på jorden i 400 millioner år. De trues nu af udryddelse på grund af intensivt landbrug og ødelæggelse af levesteder. Insekter bestøver planter, bearbejder jord og kompost og er føde for mange, mange andre dyr. Effekten af insektkollapset er uoverskuelig.

The insects in this kompendium were found in a small summerhouse after a long winter. I guess that the insects found their way in through cracks and vents, and could not find their way out again. The house became a trap.

The largest insect is found dead, crushed on the pavement in a street in Copenhagen. When I found the big moth, it’s bodyfluids had a metallic green colour that later faded. Like the way blood changes from bright red to brownish black when it dries. Maybe the vivid colours mark that these fluids should stay inside the body.

Insects are arthropods whose bodies are divided into three parts: head, thorax and abdomen. The word insect comes from latin insectum ‘segmented (animal)’ and insecare ‘cut up or into’ refering to the dividings of the body. Some very complex social structures are found among insects. Insects has existed on Earth for 400 million years. They are now threatened by intensive farming and loss of habitats. Insects pollinate plants, processes earth and compost and are food for many other animals. The effects of the collaps of insect biomass are frightening unclear.

Åse Eg Jørgensen

2026

24 sider
format: 15 x 21cm
vægt:26g.
Eget tryk og bogbind
ISBN 978-87-7603-283-8
Forlaget Space Poetry